炎热的夏天

从三藩市回来后，天气突然变得非常炎热。

气温一天比一天高弄得我头昏脑胀。。。休息了几天还是觉得很不适。

你一定在想我是从马来西亚来而那里长期都是炎热，那应该可以适应对吗？

但是这里的炎热和马来西亚不一样，怎么说呢。。。

马来西亚是热但是它是个潮湿的国家而这里又热又干燥。

我甚至可以感觉到我的皮肤是紧绷的，身体没有流汗但是却很闷热。

还好老公的朋友有给他留了个小冷气，昨天把它装上了。

Weather turns to blistering hot after back from San Francisco.

The soaring temparature really makes me headache... rest for few days still feeling the same.

You must be thinking that I should be able to cope with summer here since I was born in Malaysia, right?

They are different, different in...

Malaysia is hot but humid, but here is extremely dry and suffy hot.

I can feel like my whole body is stiff, no sweat but almost suffocated by hot air.

Luckily, somebody left over an air conditiner to my hubby, and he fixed it up yesterday.

昨天我们也赶紧到超市买风扇，看到很多人也和我们一样都在选购。

它有一大一小，小的放在厨房好让我舒服得下厨^^

大的就客厅和房间两边移。。。

We bought a tower fan from Costco yesterday as well, seeing others also shopped the same thing during this hotter summer. It comes with two in one combo packge. Small one can put in the kitchen while big one can move between linving room and bedroom.

有了它们，真的超舒服。

希望炎热快点过去！！

Feel much better with this fan.

May the hot weather will get over soon.